1 Samuël 10:1
Statenvertaling
Toen nam Samuël een oliekruik, en goot ze uit op zijn hoofd, en kuste hem, en zeide: Is het niet alzo, dat de HEERE u tot een voorganger over Zijn erfdeel gezalfd heeft?
Herziene Statenvertaling*
Toen nam Samuel een oliekruik, goot die leeg op zijn hoofd, kuste hem en zei: Is het niet zo, dat de HEERE u tot een vorst over Zijn eigendom gezalfd heeft?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen nam Samuel de oliekruik, goot haar uit over zijn hoofd, kuste hem en zeide: Heeft de Here u niet tot vorst over zijn erfdeel gezalfd?
King James Version + Strongnumbers
Then Samuel H8050 took H3947 ( H853 ) a vial H6378 of oil, H8081 and poured H3332 it upon H5921 his head, H7218 and kissed H5401 him, and said, H559 Is it not H3808 because H3588 the LORD H3068 hath anointed H4886 thee to be captain H5057 over H5921 his inheritance? H5159
Updated King James Version
Then Samuel took a vial of oil, and poured it upon his head, and kissed him, and said, Is it not because the LORD has anointed you to be captain over his inheritance?
Gerelateerde verzen
1 Samuël 24:6 | 2 Koningen 9:1 | 1 Samuël 16:13 | 1 Samuël 26:11 | Handelingen 13:21 | 1 Samuël 13:14 | 2 Samuël 5:2 | Psalmen 135:4 | 2 Koningen 9:3 - 2 Koningen 9:6 | Éxodus 19:5 - Éxodus 19:6 | Deuteronomium 32:9 | Psalmen 78:71 | 2 Samuël 19:39 | Openbaring 5:8 | Jeremía 10:16 | Jozua 5:14 - Jozua 5:15 | 2 Koningen 20:5 | 1 Thessalonicenzen 5:26 | 1 Samuël 2:10 | Hoséa 13:2 | 1 Koningen 19:18 | 1 Samuël 8:19 | 1 Samuël 8:9 | Psalmen 2:12 | 1 Samuël 9:16 | Hebreeën 2:10